2012-08-29/facebook

皆さん!早上好(おはようございます)♪♪


昨日は「西塘古鎮」に日帰りで行きました♪♪


ここには古き良き中国が残っていました。

昔ながらの街並みには、

心が落ち着き、充実した充電が出来ました。


上海に来てから全く休みがなく、

常に仕事モード全開の私でしたが、

一人の研修生が30日に学校に戻るので、

上海社員が企画してくれ、本当に感謝感謝です♪


色々な面で助けてもらい、

支えてくれている社員に本当に感謝です。

心から感謝の気持ちを伝えたいと思います。


「ありがとう」


OYCN12-8-29.jpg


写真:昨日の西塘の写真♪


今日も元気を満タンにして、明るく笑顔でいきましょう♪

皆様にとって優しさを多く感じる一日になりますように♪(^^)v

 

昨天当日往返去了西塘古镇,
这里中国古典气息浓厚,
在鳞次栉比的巷子里,
可以静心静气的给自己充电。
自从来到上海
一直没有休息,处于高负荷的状态
因为30日有一位实习生要返校,
上海的员工帮忙计划了许多,真心感谢诸位的帮忙
衷心地谢谢支持我,帮助我的人
谢谢西塘古镇

 

このエントリーを含むはてなブックマーク Buzzurlにブックマーク livedoorクリップ Yahoo!ブックマークに登録

← 前の記事へ  2012-08-28/facebook


2012-08-30 Facebook  次の記事へ →

詳細情報

2012年8月29日 (10:36) | コメント(0) / カテゴリ:Facebook

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://mt.otakayuki.com/mt/mt-tb.cgi/22

コメントする




このページの先頭へ